仕留める

現代日葡辞典

shitóméru, しとめる, 仕留める

1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.

Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].

2 [ねらっていたものを自分のものにする] Conseguir (obter) o que queria.

Kanojo o tōtō shitometa｜彼女をとうとう仕留めた∥Finalmente consegui conquistá-la.

⇒i-tóméru.

出典　現代日葡辞典