日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

nín1, にん, 任

【E.】 O cargo;o posto;o encargo;a missão;a obrigação.

Kare wa Burajiru to no kōshō noni aru [atatte iru]|彼はブラジルとの交渉の任にある[当たっている]∥Ele está encarregado das negociações com o B.

Kare wa sonode wa nai|彼はその任ではない∥Esse serviço não é da competência dele.

o hatasu [mattō suru]|任を果たす[全うする]∥Desempenhar [Cumprir/Levar a cabo] a sua missão.

[S/同]Tsutómé(+);yakúmé;nínmu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む