任

日本語の解説|任とは

現代日葡辞典の解説

nín1, にん, 任

【E.】 O cargo;o posto;o encargo;a missão;a obrigação.

Kare wa Burajiru to no kōshō no ~ ni aru [atatte iru]|彼はブラジルとの交渉の任にある[当たっている]∥Ele está encarregado das negociações com o B.

Kare wa sono ~ de wa nai|彼はその任ではない∥Esse serviço não é da competência dele.

~ o hatasu [mattō suru]|任を果たす[全うする]∥Desempenhar [Cumprir/Levar a cabo] a sua missão.

[S/同]Tsutómé(+);yakúmé;nínmu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む