任（読み）ニン

デジタル大辞泉

にん【任】［漢字項目］

［音］ニン（呉）　ジン（漢）　［訓］まかせる　まかす
［学習漢字］5年
１ 引き受けた役目。「任務／解任・在任・辞任・就任・責任・退任・大任・担任・着任・適任・赴任・留任・歴任」
２ ある役目に当てる。「任官・任期・任命・任免／後任・再任・主任・常任・親任・選任」
３ 自由にさせる。まかせる。「任意／委任・一任・信任・放任」
４ 気力をたのみにする。「任侠にんきょう・じんきょう」
［名のり］たえ・たか・たかし・ただ・たね・たもつ・と・とう・ひで
［難読］任那みまな

にん【任】

１ まかせられた役目。任務。「任を解く」「任に堪えない」
２ 任務を行う期間。任期。「任が満ちる」「任を終える」
[類語]勤め・任務・義務・責任・責務・本務・使命・役目・役やく・役儀・分ぶん・本分・職分・職責・責め・課業・日課

まけ【^▽任】

《動詞「ま（任）く」の連用形から》任命すること。任命して差し遣わすこと。
「もののふの臣おみの壮士をとこは大君の―のまにまに聞くといふものそ」〈万・三六九〉

まき【^▽任】

「まけ（任）」に同じ。
「大君の―のまにまに取り持ちて仕ふる国の」〈万・四一一六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

にん【任】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 自分にまかせられた役目。また、みずから負った責任。
   1. [初出の実例]「朕顧_二念之_一、任重事密、充員難_レ満」(出典：続日本紀‐慶雲二年（705）四月丙寅)
   2. 「則ち大将の任(ニン)をぞ授けられける」(出典：太平記（１４Ｃ後）三七)
   3. [その他の文献]〔論語‐泰伯〕
3. ② ある任務についている期間。任期。
   1. [初出の実例]「任はててのち」(出典：後撰和歌集（951‐953頃）雑三・一二四一・詞書)
4. ③ 職務を行なうため、おもむく土地。任地。
   1. [初出の実例]「従五位下石川朝臣永年為_二隠岐員外介_一。到_レ任数年自縊而死」(出典：続日本紀‐天平神護元年（765）八月庚申)
   2. [その他の文献]〔潘岳‐楊荊州誄〕
5. ④ ある任務に適していること。
   1. [初出の実例]「塩梅(えんばい)の臣の任にあらず」(出典：読本・春雨物語（1808）海賊)

まかせ【任】

1. 〘 造語要素 〙 ( 動詞「まかせる（任）」の連用形の名詞化から ) 名詞に付けて、そのものにまかせきりであることを表わす。「風まかせ」「力まかせ」など。
   1. [初出の実例]「何ごとも天下は呂不韋まかせで有た程に」(出典：古文真宝彦龍抄（1490頃）)
   2. 「ともかくもあなた任せのとしの暮」(出典：俳諧・おらが春（1819）)

まっかせ【任】

1. 〘 感動詞 〙 ( 「まかせ」の変化した語 ) まかせておけの意で、何かを請け合って発する掛け声。よしきた。心得た。
   1. [初出の実例]「かってから呼もせぬに、『まっかせ』といひ立にはいって後は出ず」(出典：浮世草子・傾城色三味線（1701）京)

まけ【任】

1. 〘 名詞 〙 ( 下二段動詞「まく（任）」の連用形の名詞化 ) 任務を命じること。任命して差し遣わすこと。まき。→まけ（任）のまにまに

まき【任】

1. 〘 名詞 〙 ( 四段活用動詞「まく（任）」の連用形の名詞化 ) ＝まけ（任）

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

任
常用漢字 6画

[字音] ニン・ジン
[字訓] あたる・になう・つとめ・まかす

[説文解字]
[甲骨文]
[金文]

[字形] 形声
声符は壬(じん)。壬は工具。工形のもので、金文の字形は縦の線に中肥のところを加えており、鍛冶(たんや)するときの台の形であろう。〔説文〕^八上に「保つなり」とするが、鍛冶に堪える意。また任載の意に用い、〔礼記、王制〕「輕き任は(あは)せ、重き任はつ」は荷物の意、〔詩、大雅、生民〕「是れを任(にな)ひ是れをふ」は負担・負任の意。そのことに堪える意より、任務・責任の意となり、人に任せることを委任という。

[訓義]
1. あたる、たえる、よくする。
2. になう、もつ、いだく、おう、のせる。
3. にもつ、はこぶもの。
4. つとめ、しごと、任務、責任。
5. まかす、まかされる、任、気、ほしいまま。
6. 妊と通じ、はらむ。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕任　タフ・タヘタリ・オホキナリ・マカス・ママ・ホシイママ・タモツ・ハラム・アタル・タツ・ヒテ・オフ・アサ・モチヒテ・イダク・アツ

[声系]
〔説文〕に任声として・賃・恁・凭など六字を収める。ものを負戴するほか、任大・柔弱などの意がある。

[語系]
任・妊njim、（忍）njinは声近く、耐・能nもまた声義に通ずるところがある。任に懐抱の意があり、妊は懐胎することをいう。任声の字のnjimは戎と通ずることがあり、叔をまた戎叔といい、胡豆をいう。戎・胡にも大の意がある。

[熟語]
任教▶・任他▶・任意▶・任委▶・任運▶・任憶▶・任官▶・任幹▶・任気▶・任寄▶・任器▶・任挙▶・任▶・任賢▶・任子▶・任使▶・任事▶・任実▶・任所▶・任従▶・任縦▶・任情▶・任職▶・任心▶・任身▶・任信▶・任真▶・任娠▶・任人▶・任性▶・任勢▶・任制▶・任政▶・任達▶・任地▶・任智▶・任聴▶・任天▶・任能▶・任憑▶・任負▶・任保▶・任放▶・任務▶・任免▶・任養▶
[下接語]
委任・一任・解任・外任・帰任・肩任・兼任・後任・自任・辞任・主任・就任・重任・叙任・昇任・常任・信任・新任・責任・専任・選任・前任・大任・退任・代任・担任・停任・適任・転任・背任・負任・赴任・復任・保任・補任・放任・礼任・歴任

出典　平凡社「普及版 字通」