現代日葡辞典の解説
náni-shiro, なにしろ, 何しろ
Bem;seja como for;de qualquer maneira [modo];como vê(em).
~ jijō ga jijō na no de kare o yurushite yarimashita|何しろ事情が事情なので彼を許してやりました∥Bem, naquelas circunstâncias achei melhor perdoarlhe.
[S/同]Naní-búń;tónikaku(+).
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...