何度

日本語の解説｜何度とは

現代日葡辞典の解説

1 [何回] Quantas vezes?

～ yatte mo shippai shita｜何度やっても失敗した∥Tentei muitas [várias] vezes mas não fui capaz.

～ mo [to naku]｜何度も［となく］∥Várias vezes；vezes sem conta.

[S/同]Íku-do；nán-ben¹；nán-kai.

2 [度数を尋ねる] Quantos graus? (Tb. do vinho).

Kono kakudo wa ～ desu ka｜この角度は何度ですか∥Este ângulo quantos graus tem?

⇒do1.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今気温は何度ですか｜Quantos graus faz agora?

何度言ったら分かるのですか｜Quantas vezes é preciso dizer para que entenda?

私はその曲を何度も聞いた｜Eu ouvi essa música várias vezes.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...