作り直す

現代日葡辞典

tsukúrí-náósu, つくりなおす, 作り直す

（＜tsukúru＋…） Refazer；fazer de novo；reformar；reconstruir；remodelar.

Kono heya wa zenbu tsukurinaosanakereba naranai｜この部屋は全部作り直さなければならない∥Esta sala [Este quarto] precisa de ser inteiramente reformada[o].

⇒tsukúrí-káéru.

出典　現代日葡辞典