便り

現代日葡辞典

táyori¹, たより, 便り

A notícia；a novidade；a carta.

～ o suru｜便りをする∥Mandar [Dar] notícias；escrever.

～ ga [no] nai no wa yoi ～｜便りが［の］ないのはよい便り∥O não haver [ter] notícias é boa notícia [bom sinal].

[S/同]Shṓsókú；tegámí(+). ⇒jṓhṓ1；shirásé.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

便り たより

notícia；novidade

それ以来彼から便りがありません｜Depois disso não tenho notícias dele.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）