信心

現代日葡辞典

shińjín², しんじん, 信心

A fé (religiosa)；a devoção.

Kare wa ～ ga atsui [tarinai]｜彼は信心が厚い［足りない］∥Ele é muito [pouco] devoto.

～ bukai｜信心深い∥Devoto；religioso.

Iwashi no atama mo ～ kara｜鰯の頭も信心から∥A fé é que conta (Lit. Com fé, até uma cabeça de sardinha pode ser deus).

◇Fu ～

不信心

A incredulidade.

[S/同]Shińkṓ(+)；shińkyṓ. ⇒shińjíru.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

信心 しんじん

devoção

信心深い｜devoto

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）