偽る

日本語の解説|偽るとは

現代日葡辞典の解説

itsúwáru, いつわる, 偽る

Mentir;pregar [dizer] mentiras;fingir;falsificar;enganar;iludir.

Jibun no itsuwaranai kimochi o hanasu|自分の偽らない気持ちを話す∥Dizer o que verdadeiramente pensa/sente.

Jijitsu o ~|事実を偽る∥Falsear [Torcer] a verdade.

Na o itsuwatte|名を偽って∥Sob [Dando] um nome falso.

úso1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む