偽る

日本語の解説｜偽るとは

現代日葡辞典の解説

Mentir；pregar [dizer] mentiras；fingir；falsificar；enganar；iludir.

Jibun no itsuwaranai kimochi o hanasu｜自分の偽らない気持ちを話す∥Dizer o que verdadeiramente pensa/sente.

Jijitsu o ～｜事実を偽る∥Falsear [Torcer] a verdade.

Na o itsuwatte｜名を偽って∥Sob [Dando] um nome falso.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

その男は名前を偽っていた｜Esse homem falsificava seu nome.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...