傀儡

日本語の解説|傀儡とは

現代日葡辞典の解説

kaíráí, かいらい, 傀儡

【E.】

1 [あやつり人形] O fantoche;o títere;o boneco;a marionete[a].

◇~ shi
傀儡師

O manipulador de ~s.

[S/同]Ayátsúrí-níngyō(+).

2 [あやつられる人] 【Fig.】 O fantoche;o boneco;o robô [robot];o chefe [representante] nominal.

◇~ seifu [seiken]
傀儡政府[政権]

O governo fantoche.

[S/同]Kazárí-mónó 2;robótto(+).

kugútsú, くぐつ, 傀儡

【A.】 ⇒ayátsúrí-níngyōkaíráí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む