傑作

現代日葡辞典

kessákú, けっさく, 傑作

1 [すぐれた作品] A obra-prima；a obra-mestra.

◇Sōseki ～ shū

漱石傑作集

A cole(c)ção de obras-primas de (Natsume) Sōseki.

[S/同]Meísákú；shū́sákú. [A/反]Dasákú.

2 [ひどくこっけいで愉快であること] 【G.】 Muito divertido；com muita graça；o máximo.

Ano hanashi wa mattaku ～ datta｜あの話はまったく傑作だった∥Aquela história [palestra] foi o máximo.

⇒kokkéí；yúkai.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

傑作 けっさく

obra-prima；obra-mestra

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）