傑作

日本語の解説|傑作とは

現代日葡辞典の解説

kessákú, けっさく, 傑作

1 [すぐれた作品] A obra-prima;a obra-mestra.

◇Sōseki ~ shū
漱石傑作集

A cole(c)ção de obras-primas de (Natsume) Sōseki.

[S/同]Meísákú;shū́sákú. [A/反]Dasákú.

2 [ひどくこっけいで愉快であること] 【G.】 Muito divertido;com muita graça;o máximo.

Ano hanashi wa mattakudatta|あの話はまったく傑作だった∥Aquela história [palestra] foi o máximo.

kokkéíyúkai.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む