僕

現代日葡辞典

bóku, ぼく, 僕

1 [下男] 【E.】 O serviçal；o servo. [S/同]Gebókú(+)；génan(￮)；shimóbé(+).

2 [男性の一人称の代名詞] Eu (Us. por jovens do sexo masculino ou homens em ambiente familiar).

◇～ -ra[-tachi]

僕ら［たち］

Nós；a gente.

[A/反]Kimí. ⇒oré1；watá(kú)shí.

3 [小さい男の子を呼ぶ時の言葉] Ó menino!

～, ikutsu｜僕，いくつ∥Quantos anos tens, (meu) menino?

shimóbé, しもべ, 僕

「Cristo」 O servo；o criado. [S/同]Génan(+)；meshítsúkai(￮).

出典　現代日葡辞典