先立つ

現代日葡辞典

sakí-dátsu, さきだつ, 先立つ

（＜…¹＋tátsu）

1 [先行する] Ir na frente de；preceder；fazer antes de.

Shuppatsu ni sakidatte｜出発に先立って∥Antes da partida…

2 [先に死ぬ] Preceder na morte；morrer antes de.

Watashitachi fūfu wa kodomo ni sakidatareta｜私達夫婦は子供に先立たれた∥Nós perdemos o nosso (querido) filho.

3 [何よりも先に必要である] Ter prioridade；ser mais necessário ou importante.

Sore o kaitai no da ga ～ mono ga nai｜それを買いたいのだが先立つものがない∥Queria comprar isso mas falta o principal [dinheiro/mais importante].

出典　現代日葡辞典