日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

héi1, へい, 兵

1 [兵士] O soldado. [S/同]Guńjíń;héishi;heítáí.

2 [軍隊] O exército.

o hikiiru|兵を率いる∥Comandar ~.

[S/同]Gúntai;gúnzei.

3 [いくさ] A guerra;as hostilidades.

o ageru|兵を挙げる∥Abrir as ~.

[S/同]Gúnji;ikúsá(+);seńsṓ(○). ⇒héiryoku.

tsuwámónó, つわもの, 兵

【E.】

1 [武士] O guerreiro. ⇒búshiguńjíńhéishi1.

2 [猛者] (a) O bravo;o herói;o homem de coragem;(b) O mestre [valente/forte].

Kare wa kono michi noda|彼はこの道の兵だ∥Ele é o grande herói [mestre] desta especialidade.

mósayū́shi4.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む