内容

現代日葡辞典

naíyṓ¹, ないよう, 内容

O conteúdo；a substância；a matéria；o assunto；o teor.

Kare no hanashi ni wa ～ ga nai｜彼の話には内容がない∥O que ele diz tem pouco[a] conteúdo [substância]/Ele não é [é pouco] profundo；

～ ga hōfu de aru｜内容が豊富である∥Ter muito conteúdo；ser rico (em conteúdo).

～ no jūjitsu shita kōen｜内容の充実した講演∥Uma conferência [palestra] cheia de [rica em] conteúdo.

Jiken no ～｜事件の内容∥A história do incidente.

Tegami no ～｜手紙の内容∥O teor da carta.

◇～ mihon

内容見本

Um[a] modelo [mostra] do conteúdo.

◇～ shōmei「yūbin」

内容証明「郵便」

「Correio com a」 declaração do conteúdo.

⇒nakámi.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

内容 ないよう

conteúdo；teor；assunto

内容のない演説｜discurso sem conteúdo

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）