日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

fuyú, ふゆ, 冬

O inverno.

Geijutsuka ni totte senjichū wano kisetsu datta|芸術家にとって戦時中は冬の季節だった∥Os anos de guerra foram uma época sombria para os artistas.

fuyú-méku.

rashii [no yō na]|冬らしい[のような]∥Invernoso.

◇~ ba
冬場

A época do ~.

~ bi~ gákoi~ gáre~ géshiki~ gi~ gómori~ jitaku~ zora.

◇~ fuku
冬服

O vestuário [A roupa] de ~.

◇~ mono
冬物

As roupas de ~.

◇~ shōgun
冬将軍

O senhor inverno;a invernia.

◇~ yama
冬山

A montanha (desolada) do [no] ~.

◇~ yasumi
冬休み

As férias de Natal.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

冬 ふゆ

inverno

今年の冬は雪が多かった|Neste inverno nevou muito.

この地方では冬に雪がたくさん降る|Nesta região neva muito no inverno.

冬休み|férias de inverno

冬のスポーツ|esporte de inverno

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む