冷ます

現代日葡辞典

samásu¹, さます, 冷ます

（⇒saméru1）

1 [冷やす] Deixar arrefecer [esfriar] 「o chá」.

Netsu o ～ kusuri｜熱を冷ます薬∥O remédio que faz [ajuda a] baixar a febre.

[S/同]Hiyásu.

2 [高ぶっていた感情・興味を落ち着かせる] Acalmar；moderar；serenar；refrear.

Kyō o ～｜興を冷ます∥Ser desmancha prazeres；estragar a festa；ser um balde de água fria.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

冷ます さます

esfriar

スープを冷ます｜esfriar a sopa

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）