凍結

日本語の解説|凍結とは

現代日葡辞典の解説

tṓkétsú[oó], とうけつ, 凍結

1 [凍りつくこと] O congelamento;o gelar.

o toku|凍結を解く∥Degelar;vir o degelo;o gelo derreter.

suru|凍結する∥「a água」 Gelar 「a zero graus」

shita kawa|凍結した川∥O rio gelado.

◇~ bōshi-zai
凍結防止剤

O descongelador.

◇~ kansō
凍結乾燥

A liofilização (Gelo seco).

[S/同]Hyṓkétsú. ⇒kṓrí-tsúku.

2 [資産・権利などの] O congelamento.

suru|凍結する∥Congelar

Chingin osaseru|賃金を凍結させる∥Congelar o salário.

◇Shisan ~
資産凍結

~ de bens [Bens congelados].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む