凍結

現代日葡辞典

tṓkétsú[oó], とうけつ, 凍結

1 [凍りつくこと] O congelamento；o gelar.

～ o toku｜凍結を解く∥Degelar；vir o degelo；o gelo derreter.

～ suru｜凍結する∥「a água」 Gelar 「a zero graus」

～ shita kawa｜凍結した川∥O rio gelado.

◇～ bōshi-zai

凍結防止剤

O descongelador.

◇～ kansō

凍結乾燥

A liofilização (Gelo seco).

[S/同]Hyṓkétsú. ⇒kṓrí-tsúku.

2 [資産・権利などの] O congelamento.

～ suru｜凍結する∥Congelar

Chingin o ～ saseru｜賃金を凍結させる∥Congelar o salário.

◇Shisan ～

資産凍結

～ de bens [Bens congelados].

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

凍結 とうけつ

congelamento

賃金を凍結する｜congelar os salários

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）