切り

現代日葡辞典

kirí², きり, 切り

（＜kíru¹）

1 [際限] O limite；o fim.

Hito no yokubō ni wa ～ ga nai｜人の欲望には切りがない∥A ambição humana não conhece limites.

[S/同]Saígén.

2 [切れ目；区切り] O fim.

～ ga yoi｜切りが良い∥Ser o [um bom] momento 「para terminar a aula」.

～ o tsukeru｜切りをつける∥Pôr fim 「à」 [Acabar 「com a」] 「discussão」.

[S/同]Kugírí.

3 [寄席などでその日の最後の演目，又は，それを演じる人] O último quadro das peças de kabúki ou o a(c)tor que o interpreta. [S/同]Torí.

出典　現代日葡辞典