別れ別れ

日本語の解説|別れ別れとは

現代日葡辞典の解説

wakáré-wákare, わかれわかれ, 別れ別れ

(<wakáréru2) A separação cada um para seu lado.

Wareware wa eki deni natta|我々は駅で別れ別れになった∥Nós separámo-nos [fomos cada qual para seu lado] na estação.

[S/同]Betsúbétsú. [A/反]Isshó.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む