削ぐ

日本語の解説｜削ぐとは

現代日葡辞典の解説

1 [削り取る] Desbastar；tirar [cortar] um pouco 「para afiar」. ⇒kezúrú.

2 [斜めにうすく切り落とす] Cortar obliquamente 「o bambu」.

3 [なくすようにする] Acabar com；ser um balde de água fria (Id.)；estragar 「a festa」.

Kyō o sogareru｜興をそがれる∥Ficar cabisbaixo [de ânimo caído].

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...