前触れ

日本語の解説|前触れとは

現代日葡辞典の解説

maé-búré, まえぶれ, 前触れ

1 [予告] O anúncio antecipado;o pré-aviso.

Kare wamo naku totsuzen arawareta|彼は前触れもなく突然現れた∥Ele apareceu de repente sem qualquer aviso [avisar nada].

[S/同]Sakíbúré;yokókú.

2 [前兆] O indício;o prenúncio.

Ano kumo wa arashi noda|あの雲は嵐の前触れだ∥Aquela nuvem é ~ de temporal.

[S/同]Kizáshí;zeńchṓ.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む