千切れる

日本語の解説｜千切れるとは

現代日葡辞典の解説

1 [細かく切れる] Despedaçar-se；rasgar-se o 「papel」.

Zutazuta ni ～｜ずたずたにちぎれる∥Ficar em pedaços [todo desfeito].

2 [もぎとられる] Despegar-se；arrancar-se.

Ude ga ～ kurai hipparu｜腕がちぎれるくらい引っぱる∥Puxar até quase arrancar o braço.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...