半端

現代日葡辞典

hańpá, はんぱ, 半端

1 [はした；不完全] A 「cole(c)ção」 incompleta；a sobra.

～ na jikan｜半端な時間∥Os momentos [As horas] livres.

[S/同]Hashítá.

2 [どっちつかず] Incerto；indefinido. ⇒chū́tó-hánpa；dotchí tsúkazu.

3 [まぬけ] (Id.) O ter um parafuso a menos.

◇～ mono

半端者

Ele falta-lhe um parafuso [tem…].

出典　現代日葡辞典