印象

日本語の解説|印象とは

現代日葡辞典の解説

ińshṓ1, いんしょう, 印象

A impressão;a sensação.

Sono eiga no ~ wa ikaga deshita ka?|その映画の印象はいかがでしたか?∥Com que impressão (é que) ficou do filme?

~ bukai [ni nokoru]|印象深い[に残る]∥Impressionante;inesquecível.

~ o ukeru|印象を受ける∥Ficar com uma ~ 「agradável」.

~ teki (na)|印象的(な)∥Impressionante.

~ zukeru|印象づける∥Impressionar;causar impressão.

Yoi [Warui] ~ o ataeru|良い[悪い]印象を与える∥Dar [Causar] (uma) boa [má] ~.

◇~ ha
印象派

Os impressionistas (Arte).

◇~ shugi
印象主義

O impressionismo (Arte).

◇Dai-ichi ~
第一印象

A primeira ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

印象 いんしょう

impressão

彼女の印象はよかった|Ela causou boa impressão.

京都の印象はどうですか|Qual é a sua impressão de Quioto?/O que você achou de Quioto?

その会社の事業はうまく行っているという印象を私は持っている|Tenho a impressão de que os negócios dessa empresa estão indo bem.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む