取り計らい

現代日葡辞典の解説

torí-hákáráí, とりはからい, 取り計らい

(<torí-hákáráu) O arranjo [jeito];a discrição;o encarregar-se;o favor.

Dōzo onbin na o-~ o o-negai shimasu|どうぞ穏便なお取り計らいをお願いします∥Peço-lhes que encontrem um arranjo amigável 「para o problema」.

Tokubetsu node|特別の取り計らいで∥Por especial favor.

hakáráíshórisóchi.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む