取り計らい

現代日葡辞典の解説

torí-hákáráí, とりはからい, 取り計らい

(<torí-hákáráu) O arranjo [jeito];a discrição;o encarregar-se;o favor.

Dōzo onbin na o-~ o o-negai shimasu|どうぞ穏便なお取り計らいをお願いします∥Peço-lhes que encontrem um arranjo amigável 「para o problema」.

Tokubetsu node|特別の取り計らいで∥Por especial favor.

hakáráíshórisóchi.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む