計らい

日本語の解説|計らいとは

現代日葡辞典の解説

hakárái, はからい, 計らい

(<hakáráu) O tratar [encarregar-se] de algo;os bons ofícios.

Yūjin no iki nade kare wa akogare no hito to hanasu kikai o eta|友人の粋な計らいで彼は憧れの人と話す機会を得た∥Graças aos ~ do amigo, ele conseguiu falar à [com a] mulher dos seus sonhos.

asséńshóchitorí-átsúkáí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む