現代日葡辞典の解説
kuchí-bétá, くちべた, 口下手
(<…+hetá) A pessoa que não se sabe exprimir;o fraco orador.
Kare wa ~ da|彼は口下手だ∥Ele não sabe se exprimir bem [não tem facilidade de expressão].
[S/同]Hanáshí-bétá;kuchí-búchṓhō. [A/反]Kuchí-jṓzu.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...