同様

日本語の解説|同様とは

現代日葡辞典の解説

dṓyṓ1[doó], どうよう, 同様

A mesma maneira.

Watashi mo kare tokaigai ryokō no keiken ga nai|私も彼と同様海外旅行の経験がない∥Eu, (tal) como ele, nunca fui ao estrangeiro.

Dorobōno koto o suru|泥棒同様のことをする∥Agir como um ladrão.

Kyōdaini atsukau|兄弟同様に扱う∥Tratar como (se fosse) irmão.

Ni-ka-kokugo oni hanasu|2か国語を同様に話す∥Falar igualmente bem duas línguas.

[S/同]Dṓtṓ;dṓzéń;onájí yṓ ni.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む