同様

日本語の解説|同様とは

現代日葡辞典の解説

dṓyṓ1[doó], どうよう, 同様

A mesma maneira.

Watashi mo kare tokaigai ryokō no keiken ga nai|私も彼と同様海外旅行の経験がない∥Eu, (tal) como ele, nunca fui ao estrangeiro.

Dorobōno koto o suru|泥棒同様のことをする∥Agir como um ladrão.

Kyōdaini atsukau|兄弟同様に扱う∥Tratar como (se fosse) irmão.

Ni-ka-kokugo oni hanasu|2か国語を同様に話す∥Falar igualmente bem duas línguas.

[S/同]Dṓtṓ;dṓzéń;onájí yṓ ni.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む