含ませる

現代日葡辞典の解説

fukúmáséru, ふくませる, 含ませる

1 [口にくわえさせる] Pôr [Meter] na boca.

2 [しみ込ませる] Molhar;embeber/empapar.

Suponji ni mizu o ~|スポンジに水を含ませる∥~ a esponja em água.

[S/同]Shimí-kómáséru(+). ⇒fukúméru.

3 [暗示する] Aludir.

I o gengai ni ~|意を言外に含ませる∥Fazer alusão a outra coisa que não foi dita/Piscar o olho/Indicar o que se pensa sem palavras(⇒íshin-deńshíń).

[S/同]Ańjí súrú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む