吹っ掛ける

現代日葡辞典の解説

fukkákéru, ふっかける, 吹っ掛ける

(<fúku6+…) 【G.】

1 [息などを]⇒fukí-kákéru.

2 [けんかを] Desafiar;provocar.

Furyō ni kenka o fukkakerareta|不良にけんかを吹っ掛けられた∥Um malandro brigou comigo [desafiou-me].

3 [高値を] Pedir muito dinheiro;cobrar demais;pedir uma exorbitância;carregar no preço (Id.).

Konna garakuta ga hyakuman-en to wa zuibun fukkaketa mono da|こんながらくたが百万円とは随分吹っ掛けたものだ∥Um milhão de yens por esta bugiganga? Isso é roubar!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android