和らげる

日本語の解説|和らげるとは

現代日葡辞典の解説

yawárágéru, やわらげる, 和らげる

1 [おだやかにする] Suavizar;amaciar;atenuar;mitigar;acalmar;abrandar;aliviar;moderar.

Kutsū [Kanashimi] o ~|苦痛[悲しみ]を和らげる∥Acalmar/Atenuar a dor [Mitigar/Aliviar a tristeza].

[S/同]Shizúmérú. ⇒odáyaka.

2 [わかりやすくする] Tornar acessível à compreensão.

Hyōgen o ~|表現を和らげる∥Tornar a expressão mais compreenssível [Usar uma expressão mais fácil/simples].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む