現代日葡辞典の解説
yawárágéru, やわらげる, 和らげる
Kutsū [Kanashimi] o ~|苦痛[悲しみ]を和らげる∥Acalmar/Atenuar a dor [Mitigar/Aliviar a tristeza].
[S/同]Shizúmérú. ⇒odáyaka.
Hyōgen o ~|表現を和らげる∥Tornar a expressão mais compreenssível [Usar uma expressão mais fácil/simples].
日本語の解説|和らげるとは
Kutsū [Kanashimi] o ~|苦痛[悲しみ]を和らげる∥Acalmar/Atenuar a dor [Mitigar/Aliviar a tristeza].
[S/同]Shizúmérú. ⇒odáyaka.
Hyōgen o ~|表現を和らげる∥Tornar a expressão mais compreenssível [Usar uma expressão mais fácil/simples].
suavizar;atenuar;aliviar
痛みを和らげる|aliviar a dor
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...