現代日葡辞典の解説
shṓbáí-gárá[oó], しょうばいがら, 商売柄
O cará(c)ter [A natureza] da profissão.
~ fukusō ni mo ki o tsukawanakereba naranai|商売柄服装にも気を使わなければならない∥É preciso ter cuidado com a maneira de vestir, segundo o/a ~.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...