現代日葡辞典の解説
kṓshi8[óo], こうし, 嚆矢
【E.】 [ある物事の最初]O início;o primeiro.
Waga kō ni oite konna ni yūshū na seito ga deta no wa kare o motte ~ to suru|我が校においてこんなに優秀な生徒が出たのは彼をもって嚆矢とする∥É a primeira vez que a nossa escola tem um aluno tão brilhante.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...