現代日葡辞典の解説
zaíséí2, ざいせい, 在世
O estar vivo.
Kojin no ~ chū (ni) wa iroiro o-sewa ni narimashita|故人の在世中(に)はいろいろお世話になりました∥Agradeço todas as atenções dispensadas em vida ao 「meu」 falecido 「pai」.
[S/同]Záise;zońméí.
záise, ざいせ, 在世
⇒zaíséí2.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...