日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

saká1, さか, 坂

A encosta;a ladeira;a rampa.

o noboru [kudaruoriru]|坂を上る[下る;降りる]∥Subir [Descer] a ~.

o nobotta [kudatta] tokoro ni|坂を登った[下った]ところに∥No [Ao] cimo [fundo] da ~.

Kewashii ~|険しい坂∥A encosta íngreme [escarpada/a pique/muito inclinada].

Kyū na [Yuruyaka na] ~|急な[ゆるやかな]坂∥~ íngreme [suave].

Rokujū noo kosu|60の坂を越す∥Passar a encosta dos 60 (anos).

nobori zakakudari zaka.

[S/同]Saká-michi.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む