変える

日本語の解説|変えるとは

現代日葡辞典の解説

kaérú5, かえる, 変える

1 [変化させる] Mudar;transformar;variar;alterar.

Kare wa isshun kao-iro o kaeta|彼は一瞬顔色を変えた∥De repente [Por um momento] ele mudou de cor.

Hōkō o ~|方向を変える∥Mudar de dire(c)ção.

Taido o ~|態度を変える∥Mudar de atitude.

hénka1.

2 [移す] Mudar 「o [de] dia」.

Basho o kaete nomi-naoshimashō|場所を変えて飲み直しましょう∥Vamos mudar de botequim [bar], e beber de novo.

[S/同]Utsúsu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む