外聞

日本語の解説｜外聞とは

現代日葡辞典の解説

1 [世間の評判] A reputação；a fama.

～ o habakaru｜外聞をはばかる∥Preocupar-se com o que os outros pensam/dizem.

2 [世間体] A respeitabilidade.

Haji mo ～ mo naku naki-sakebu｜恥も外聞もなく泣き叫ぶ∥Chorar em altos gritos sem vergonha nenhuma.

[S/同]Hitó-gíkí；sekéńtéí(+)；teísáí.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

東海沖から九州沖の海底に延びる溝状の地形(トラフ)沿いで、巨大地震発生の可能性が相対的に高まった場合に気象庁が発表する。2019年に運用が始まった。想定震源域でマグニチュード(M)6・8以上の地震が...