外聞

日本語の解説|外聞とは

現代日葡辞典の解説

gaíbúń, がいぶん, 外聞

1 [世間の評判] A reputação;a fama.

~ o habakaru|外聞をはばかる∥Preocupar-se com o que os outros pensam/dizem.

⇒hyṓbáń.

2 [世間体] A respeitabilidade.

Haji mo ~ mo naku naki-sakebu|恥も外聞もなく泣き叫ぶ∥Chorar em altos gritos sem vergonha nenhuma.

[S/同]Hitó-gíkí;sekéńtéí(+);teísáí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む