現代日葡辞典の解説
yó-me2, よめ, 夜目
A vista de noite.
～ ni mo shiroi sakura no hana｜夜目にも白い桜の花∥As flores de cerejeira sobressaem [são branquinhas] mesmo de noite.
～ tōme kasa no uchi｜夜目遠目笠の内∥De noite, à candeia, parece bonita a feia.
Sponserd by 
日本語の解説｜夜目とは
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...