現代日葡辞典の解説
yó-me2, よめ, 夜目
A vista de noite.
~ ni mo shiroi sakura no hana|夜目にも白い桜の花∥As flores de cerejeira sobressaem [são branquinhas] mesmo de noite.
~ tōme kasa no uchi|夜目遠目笠の内∥De noite, à candeia, parece bonita a feia.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...