現代日葡辞典の解説
yó-me2, よめ, 夜目
A vista de noite.
~ ni mo shiroi sakura no hana|夜目にも白い桜の花∥As flores de cerejeira sobressaem [são branquinhas] mesmo de noite.
~ tōme kasa no uchi|夜目遠目笠の内∥De noite, à candeia, parece bonita a feia.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...