現代日葡辞典の解説
taíshū́1, たいしゅう, 大衆
O povo；a multidão；o grande público；as massas.
Kyōwatō wa ～ no shiji o ete senkyo de asshō shita｜共和党は大衆の支持を得て選挙で圧勝した∥O Partido Republicano, com o apoio popular [apoiado pelo povo], obteve uma vitória esmagadora nas eleições.
～ ka suru｜大衆化する∥Popularizar；tornar acessível ao/às ～.
～ muki no｜大衆向きの∥De gosto popular；「livro」 para o grande público.
～ no kokoro o tsukamu｜大衆の心をつかむ∥Conquistar as multidões [o (coração do) povo].
～ teki｜大衆的∥Popular.
◇～ bungaku
大衆文学
A literatura popular [de massas].
◇～ goraku
大衆娯楽
As diversões populares.
◇～ sakaba
大衆酒場
A taberna；a tasca；o botequin.
◇～(shōsetsu) sakka
大衆（小説）作家
O escritor de romance [novela] popular.
◇～ sei
大衆性
A popularidade.
◇～ shinri
大衆心理
A psicologia das massas.
◇～ shokudō
大衆食堂
O restaurante popular [para grandes grupos].
◇～ undō
大衆運動
O movimento popular.
[S/同]Jińmín；mińshū́.