大部分

現代日葡辞典

daí-búbun, だいぶぶん, 大部分

Quase；a maior parte.

Hiyō no ～ wa kaiin no kifu de makanawareta｜費用の大部分は会員の寄付で賄われた∥A maior parte das despesas foram pagas com contribuições dos sócios.

Pātī no junbi wa ～ owatta｜パーティーの準備は大部分終わった∥As preparações para a festa estão quase prontas.

[S/同]Hotóndo；taítéí. [A/反]Ichíbúbun.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

大部分 だいぶぶん

a maior parte

彼らの大部分は賛成だった｜A maior parte deles concordava.

店の大部分は閉まっていた｜A maior parte das lojas estavam fechadas.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）