天命

現代日葡辞典

ténmei, てんめい, 天命

1 [天意] O destino [desígnio divino].

～ o shiru [～ to akirameru]｜天命を知る［天命とあきらめる］∥Aceitar o [Resignar-se com o] ～.

Jinji o tsukushite ～ o matsu｜人事を尽くして天命を待つ∥Fazer o máximo e deixar o resto a [nas mãos de] Deus.

[S/同]Shín'i；tén'i². ⇒únmei.

2 [寿命] A vida. [S/同]Jumyṓ(+)；ténju.

出典　現代日葡辞典