失調

現代日葡辞典

shitchṓ, しっちょう, 失調

1 [不調になること] O desequilíbrio；o mau funcionamento；a ataxia；a falta de coordenação nos movimentos.

◇Jiritsu-shinkei ～ shō

自律神経失調症

O desequilíbrio do sistema nervoso autó[ô]nomo.

[S/同]Suránpu(+). ⇒fuchṓ1.

2 [バランスをくずすこと] O desequilíbrio；a falta.

◇Eiyō ～

栄養失調

A desnutrição [subnutrição].

出典　現代日葡辞典