奥

現代日葡辞典

óku¹, おく, 奥

1 [中へ深く入ったところ] O interior；mais lá para dentro；o fundo 「da rua」.

Kokoro no ～ ni｜心の奥に∥No fundo do coração.

Yama no ～｜山の奥∥O interior [A parte de lá] da montanha.

2 [家の中で家人のいつもいる所] A parte mais interior da casa.

～ no ma [heya]｜奥の間［部屋］∥A sala de estar da família.

Kyaku o ～ ni tōsu｜客を奥に通す∥Conduzir a visita à sala do fundo.

3 [貴人の妻] 【H.】 A esposa de nobre；a dama. [S/同]Fujíń. ⇒óku-san.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

奥 おく

fundo；interior

彼らはジャングルの奥を探検した｜Eles exploraram o interior da selva.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）