嫌い

日本語の解説|嫌いとは

現代日葡辞典の解説

kiráí1, きらい, 嫌い

1 [嫌うこと] O não gostar.

Watashi wa uso o tsuku koto ga nani yori moda|私はうそをつくことが何よりも嫌いだ∥O que mais me repugna [desagrada] é a mentira.

de aru|嫌いである∥Não gostar;detestar.

ni naru|嫌いになる∥Antipatizar;deixar de gostar.

suki ~.

[A/反]Sukí.

2 [傾向] (a) O incoveniente [problema];(b) O ressaibo [ar] 「de ódio」.

Kono hon wa kuwashisugiruga aru|この本は詳し過ぎる嫌いがある∥Este livro tem o incoveniente de explicar demasiado.

[S/同]Keíkṓ(+);kimí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

嫌い きらい

私は物理が嫌いだ|Não gosto de física.

私は野菜が嫌いだ|Não gosto de verduras.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

部分連合

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...

部分連合の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android