存じる

現代日葡辞典

zońjíru, ぞんじる, 存じる

(Mais cortês que “shirú”)

1 [知る・承知するなどの丁寧語] Conhecer；saber.

Chichi o go-zonji desu ka｜父を御存じですか∥O senhor [Vossa Excelência] conhece o meu pai?

2 [思う・考えるなどの丁寧語] Pensar；desejar.

O-genki de o-sugoshi no koto to zonjimasu｜お元気でお過ごしのことと存じます∥Espero [Desejo] que esteja bem de saúde；

⇒kangáéru；omóu.

出典　現代日葡辞典