存じる

日本語の解説|存じるとは

現代日葡辞典の解説

zońjíru, ぞんじる, 存じる

(Mais cortês que “shirú”)

1 [知る・承知するなどの丁寧語] Conhecer;saber.

Chichi o go-zonji desu ka|父を御存じですか∥O senhor [Vossa Excelência] conhece o meu pai?

2 [思う・考えるなどの丁寧語] Pensar;desejar.

O-genki de o-sugoshi no koto to zonjimasu|お元気でお過ごしのことと存じます∥Espero [Desejo] que esteja bem de saúde;

kangáéruomóu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む