存在

日本語の解説|存在とは

現代日葡辞典の解説

sońzáí, そんざい, 存在

A existência;o ser.

Kare wa wareware no gurūpu ni totte nakute wa naranaida|彼は我々のグループにとって,なくてはならない存在だ∥Ele é imprescindível [uma presença indispensável] no nosso grupo.

o mitomeru [mushi suru]|存在を認める[無視する]∥Reconhecer [Ignorar] a ~ [importância] de alguém.

suru|存在する∥Existir;ser.

Kami noo shinjiru|神の存在を信じる∥Acreditar na ~ de Deus.

◇~ riyū
存在理由

A razão de ser 「da escola」.

◇~ ron
存在論

A ontologia [ciência do ser] (Fil.).

[A/反]fuzáí;mu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む