安心

現代日葡辞典

ańshíń, あんしん, 安心

O estar tranquilo；o alívio；a despreocupação；o descanso；a segurança.

Go- ～ nasai [kudasai]｜ご安心なさい［下さい］∥Não se preocupe.

Kore de hito ～ da｜これでひと安心だ∥Bem [Ufa!], assim já posso ficar descansado [respirar].

～(no) dekiru hito｜安心（の）できる人∥Uma pessoa que inspira confiança.

～ suru｜安心する∥Estar tranquilo

Mō kiken wa nai kara ～ shite yoroshii｜もう危険はないから安心してよろしい∥Pode ficar tranquilo [descansado] que já não há perigo.

～ shikitta yōsu｜安心し切った様子∥O ar confiante.

～ shite o-makase kudasai｜安心してお任せ下さい∥Deixe o caso comigo e fique sossegado.

⇒～ kan；～ ritsumei.

[S/同]Ándo；kyū́shíń. [A/反]Fuáń；shińpáí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

安心 あんしん

これで安心だ｜Assim fico tranquilo.

安心してください｜Fique tranquilo.／Não se preocupe.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）