現代日葡辞典の解説
jitchí, じっち, 実地
A prática；a realidade concreta.
～ o fumu｜実地を踏む∥Ter [Passar pela] experiência.
◇～ chōsa
実地調査
A pesquisa no próprio local.
◇～ kenshō
実地検証
A inspe(c)ção no local.
◇～ kunren
実地訓練
O trein(ament)o prático.
◇～ shiken
実地試験
O teste prático.