現代日葡辞典の解説
yáchin, やちん, 家賃
O aluguer/l [A renda] de casa.
Kono ie wa ~ ga takai [yasui]|この家は家賃が高い[安い]∥O ~ desta casa é caro [barato].
~ o ageru [sageru]|家賃を上げる[下げる]∥Subir [Baixar] o/a ~.
~ o harau|家賃を払う∥Pagar o/a ~.
日本語の解説|家賃とは
O aluguer/l [A renda] de casa.
Kono ie wa ~ ga takai [yasui]|この家は家賃が高い[安い]∥O ~ desta casa é caro [barato].
~ o ageru [sageru]|家賃を上げる[下げる]∥Subir [Baixar] o/a ~.
~ o harau|家賃を払う∥Pagar o/a ~.
aluguel
家賃を払う|pagar o aluguel
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...